Историко-лингвистический словарь трилогии «Государева вотчина» / Сибирский федеральный университет. – Красноярск. А.М.Бондаренко . 2007.
нэлли — НЭЛЛИ, заимств., этнограф. – Нагрудник (прим. авт.), деталь женской одежды. – В одной руке она держала остроконечный зубец, похожий на наконечник стрелы, помешивая им в бурлящем котле, другой – изредка поправляла хэрки или нэлли, искусно… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
одекуй — ОДЕКУЙ, арх., заимств. – Бисер (прим. авт.). В одной руке она держала остроконечный зубец, похожий на наконечник стрелы, помешивая им в бурлящем котле, другой – изредка поправляла хэрки или нэлли, искусно разукрашенный одекуем (3. 243). Сл.РЯ XI… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
